ill和sick的区别

网上有关“ill和sick的区别”话题很是火热,小编也是针对ill和sick的区别寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

ill和sick的区别包括词义不同、修辞不同。

1、词义不同:在美式英语中,sick等于ill,但ill比sick更正式,尤其是指危害健康的严重的、慢性疾病;在英式英语中,sick意为“恶心”,一种可以引起呕吐冲动的胃内不适感,而“生病”通常用ill,不用sick。

2、修辞不同:sick用于修饰名词(人),表示“病了”,ill不可以,ill修饰名词,表示“病了”通常要与副词(seriously,chronically,orterminally)配合。

3、ill和sick在词性上是相同的,均为形容词,在(be,become,feel,look,seem)后作表语,表示“患病”或“身体不适”。

ill和sick的用法区别,如下所示:

1、ill当作为“有病的”意思时,是表语形容词,不作为定语,但在作“坏的”意思时可以用作定语。

例句:His grandmother may have fallen(系动词)?ill(表语) again.他祖母可能又病倒了。 She was(系动词)?ill?(表语in bed.她卧病在床。Don’t be a man of?ill(定语) fame(名词).不要成为坏名声的人。

简单而言,定语是修饰名词的一种句子成分,常见是用形容词来作为定语,一般位于名词的前面。而表语也是一种句子成分,一般常见是位于系动词(常见be动词)之后的形容词或名词。

2、sick作“生病的”意思时,都可用作定语和表语。

例句:My younger brother has spent years looking after our?sick(定语)?mother.我弟弟照顾我们生病的母亲,已经有许多年了。I was(系动词)?sick(表语)?in bed with a cold.我感冒卧床不起。

另外,sick用作表语时,还有其他意思,在口语经常使用,翻译为“恶心的”,“想呕吐的”以及“不愉快的”。

例句:I feel sick.我想吐。The smell made me sick.这味道让我恶心。

总结:ill和sick都可以表示“生病的”,ill一般做表语,sick适合各种语法位置使用,另外sick有“恶心的”意思。

关于“ill和sick的区别”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

(7)

猜你喜欢

发表回复

本站作者才能评论

评论列表(3条)

  • 书生思烟的头像
    书生思烟 2025年08月16日

    我是雅驰号的签约作者“书生思烟”

  • 书生思烟
    书生思烟 2025年08月16日

    本文概览:网上有关“ill和sick的区别”话题很是火热,小编也是针对ill和sick的区别寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。ill...

  • 书生思烟
    用户081608 2025年08月16日

    文章不错《ill和sick的区别》内容很有帮助

联系我们:

邮件:雅驰号@gmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-17:30,节假日休息

关注微信